Filename: /text/shared/guide/labels_database.xhp

(variable: labels_database)Printing Address Labels
(variable: labels_database)宛名ラベルの印刷(hd_id3147399.34)

1. Choose File - New - Labels to open the Labels dialog.
   メニュー ファイル → 新規作成 → ラベル書き を選択して ラベル書き ダイアログを開きます。(par_id3153824.36)

2. On the Labels tab page, select the format of the label sheets you want to print on.
   ラベル タブページで印刷したいラベルシートの書式を選んでください。(par_id3150084.37)

3. Choose the database and table from which to get the data.
   データを取得するためにデータベースとテーブルを選択してください。(par_id0130200903370863.)

4. Select a database field of which you want to print the contents. Click the button that shows a left arrow to insert the database field into the Label Text box.
   内容を印刷するデータベースフィールドを選択してください。左矢印の付いたボタンをクリックして、データベースフィールドをラベルテキストボックスに入れてください。(par_id013020090337089.)

   Continue to select and insert database fields if you want more fields on every label. You can press Enter to insert a new line, and you can type any character to insert fixed text.
   すべてのラベルにフィールドを増やしたい場合は、データベースの選択と挿入を続けます。Enter キーを押すと新しい行が挿入されるため、好みの文字を入力して修正したテキストを挿入することができます。(par_id0130200903370930.)

5. Optionally, if you want to type more text, apply formatting, or insert images and line art, you should enable Synchronize contents on the Options tab. If you enable this, once you leave the Labels dialog box a small window opens with a Synchronize button. Now you only need to work on the first label on the labels document, then click the Synchronize button to copy your work to every label of the document.
   オプションで、より多くのテキストを入力したり、書式設定を適用したり、イメージおよびラインアートを挿入したりするには、オプションタブの内容を同期させる 設定を有効にします。この設定を有効した場合、ラベルダイアログボックスを終了するとすぐに、「同期」ボタンを含む小さなウィンドウが表示されます。ラベルドキュメントの最初のラベルに作業して、その時点で「同期」ボタンをクリックするだけで、ドキュメント内の残りのラベルすべてにその内容をコピーすることができます。(par_id0130200903370924.)

6. Click New Document.
   新規ドキュメント をクリック(par_idN10687.)

7. When you see the label document, you might want to temporarily enable View - Field Names. This displays the fields in a more visible manner, so that you can arrange and edit label contents more easily.
   ラベルドキュメントを見る場合、表示 - フィールド名 を一時的に有効にするといいかもしれません。こうすると、フィールドが区別しやすくなるので、より簡単にラベルの内容を配置したり編集することができます。(par_id3148685.38)

8. You can save and/or print the label document.
   ラベルドキュメントを保存・印刷できます。(par_id3148484.25)

When you choose to print the document, you will be asked if you want to print a form letter. Answer Yes to open the Mail Merge dialog. In the Mail Merge dialog, you can select the records for which you want to print labels.
ドキュメントを印刷するを選ぶとフォームの文字を印刷するか尋ねられます。はいを選んだ場合は差込印刷 ダイアログが開きます。差込印刷ダイアログでは印刷したいラベルのレコードを選ぶことができます。(par_id8476821.)